YOU SAID:

Step away from the side of the house and then I'll be there

INTO JAPANESE

家の横から離れてください、そうすれば私がそこにいます

BACK INTO ENGLISH

Get away from the side of the house and I'll be there.

INTO JAPANESE

家の横から離れてください、そうすれば私がそこに行きます。

BACK INTO ENGLISH

Stay away from the side of the house and I'll go there.

INTO JAPANESE

家の横から離れてください、私はそこに行きます。

BACK INTO ENGLISH

Stay away from the side of the house, I'll go there.

INTO JAPANESE

家の横から離れてください、私はそこに行きます。

BACK INTO ENGLISH

Stay away from the side of the house, I'll go there.