YOU SAID:

Steve Rodgers and James Barnes were in love. They were soulmates and anyone who says otherwise is a coward and a fool.

INTO JAPANESE

スティーブ・ロジャースとジェームズ・バーンズは恋に落ちた。彼らはソウルメートであり、そうでなければ臆病者で愚か者だと言う人はいません。

BACK INTO ENGLISH

Steve Rogers and James Barnes fell in love. Those who say otherwise, they are soulmates, and coward fool.

INTO JAPANESE

スティーブ ・ ロジャースとジェームズ ・ バーンズは恋に落ちた。人とそれ以外の場合、彼らは、心の友と臆病者愚か者。

BACK INTO ENGLISH

Steve Rogers and James Barnes fell in love. And otherwise, they're soulmates and coward fool.

INTO JAPANESE

スティーブ ・ ロジャースとジェームズ ・ バーンズは恋に落ちた。そうでなければ、彼らとソウルメイトと臆病者の愚か者。

BACK INTO ENGLISH

Steve Rogers.

INTO JAPANESE

スティーブ・ロジャーです。

BACK INTO ENGLISH

Steve Rogers.