YOU SAID:

Steve walks warily down the street, with his brim pulled way down low Ain't no sound but the sound of his feet, machine guns ready to go Are you ready, hey! Are you ready for this Are you hanging on the edge of your seat Out of the doorway the bullets rip To the sound of the beat, yeah Another one bites the dust Another one bites the dust And another one gone, and another one gone Another one bites the dust, hey Hey, I'm gonna get you too Another one bites the dust

INTO JAPANESE

スティーブは、彼のつばが低く下がって道を下って、路上を激しく歩きます。あなたはこれの準備ができていますあなたはあなたの席の端にぶら下がっていますか戸口の外に弾丸が裂けるビートの音に、ええ

BACK INTO ENGLISH

Steve walks hard on the street, with his brim down and down the road. Are you ready for this Are you hanging at the edge of your seat? Yeah, to the sound of the beat that the bullet splits out of the doorway

INTO JAPANESE

スティーブは彼のつばを上下に動かしながら、路上で激しく歩きます。あなたはこれの準備ができていますあなたはあなたの席の端にぶら下がっていますか？ええ、弾丸が出入り口から分裂するというビートの音に

BACK INTO ENGLISH

Steve walks violently on the street, moving his collar up and down. Are you ready for this Are you hanging at the end of your seat? Yes, to the beat of the bullet breaking up from the doorway

INTO JAPANESE

スティーブは彼の首輪を上下に動かしながら通りを激しく歩きます。あなたはこれの準備ができていますあなたはあなたの席の端にぶら下がっていますか？はい、弾丸が出入り口から壊れるのビートに

BACK INTO ENGLISH

Steve walks the street violently, moving his collar up and down. Are you ready for this Are you hanging at the end of your seat? Yes, to the beat of the bullet breaking from the doorway

INTO JAPANESE

スティーブは彼の首輪を上下に動かしながら通りを激しく歩きます。あなたはこれの準備ができていますあなたはあなたの席の端にぶら下がっていますか？はい、出入り口から弾丸が壊れるのビートに

BACK INTO ENGLISH

Steve walks the street violently, moving his collar up and down. Are you ready for this Are you hanging at the end of your seat? Yes, to the beat of the bullet breaking from the doorway