YOU SAID:

Steven. Wow! This is a very nice initiative. Thank you for the offer. Best new year's resolution so far!

INTO JAPANESE

スティーブン。うわー！これは非常に素晴らしいイニシアチブです。オファーをありがとう。これまでの最高の新年の決意！

BACK INTO ENGLISH

Steven. Wow! This is a very wonderful initiative. Thank you for the offer. The best New Year's resolve ever!

INTO JAPANESE

スティーブン。うわー！これは非常に素晴らしい取り組みです。オファーをありがとう。これまで最高の新年の解決！

BACK INTO ENGLISH

Steven. Wow! This is a very wonderful initiative. Thank you for the offer. The best New Year's solution so far!

INTO JAPANESE

スティーブン。うわー！これは非常に素晴らしい取り組みです。オファーをありがとう。これまでの最高の新年の解決策！

BACK INTO ENGLISH

Steven. Wow! This is a very wonderful initiative. Thank you for the offer. The best New Year's solution so far!