YOU SAID:

Stick and stones may break your bones, but tomatoes will always find you and they will kill you

INTO JAPANESE

スティックと石があなたの骨を壊すかもしれませんが、トマトはいつもあなたを見つけ、彼らはあなたを殺します

BACK INTO ENGLISH

Sticks and stones may break your bones, but tomatoes always find you and they kill you

INTO JAPANESE

棒と石があなたの骨を壊すかもしれませんが、トマトはいつもあなたを見つけてあなたを殺します

BACK INTO ENGLISH

Sticks and stones may break your bones, but tomato always finds you and kills you

INTO JAPANESE

スティックや石があなたの骨を壊すかもしれませんが、トマトはいつもあなたを見つけてあなたを殺します

BACK INTO ENGLISH

Sticks and stones may break your bones, but tomato always finds you and kills you