YOU SAID:

Stick out my chest and hold my head up high

INTO JAPANESE

私の胸を出すし、私の頭を高く上げてください

BACK INTO ENGLISH

Out of my chest and my head up high,

INTO JAPANESE

私の胸と頭を高く、

BACK INTO ENGLISH

In my chest and head high,

INTO JAPANESE

私の胸と頭を高く、

BACK INTO ENGLISH

In my chest and head high,