YOU SAID:

sticks and stones may break my bones but will never hurt me

INTO JAPANESE

暴力で人を怪我させることはできても 言葉の攻撃で　怪我はさせられないよ

BACK INTO ENGLISH

Sticks and stones may break my bones... but names will never hurt me.

INTO JAPANESE

暴力で人を怪我させることはできても 言葉の攻撃で　怪我はさせられないよ

BACK INTO ENGLISH

Sticks and stones may break my bones... but names will never hurt me.