YOU SAID:
Still... you turn me on!
INTO JAPANESE
それでもなお。。。あなたは私をオンにします!
BACK INTO ENGLISH
Nevertheless... You'll turn me on!
INTO JAPANESE
にもかかわらず。。。あなたは私をオンにします!
BACK INTO ENGLISH
Despite... You'll turn me on!
INTO JAPANESE
にもかかわらず。。。あなたは私をオンにします!
BACK INTO ENGLISH
Despite... You'll turn me on!
You've done this before, haven't you.
