YOU SAID:

sting like a bee, float like a butterfly

INTO JAPANESE

蜂のように刺され、蝶のように浮かぶ

BACK INTO ENGLISH

Stuck like a bee and float like a butterfly

INTO JAPANESE

蜂のように立ち往生し、蝶のように浮かぶ

BACK INTO ENGLISH

Stuck like a bee and float like a butterfly