YOU SAID:

Stitch, sew, cut, tie. Stitch, sew, live and die.

INTO JAPANESE

ステッチ、縫い、カット、ネクタイ。ステッチ、縫い、生き、そして死ぬ。

BACK INTO ENGLISH

Stitching, sewing, cutting, necktie. Stitch, sew, live, and die.

INTO JAPANESE

ステッチ、縫製、カット、ネクタイ。縫い、縫い、生き、そして死ぬ。

BACK INTO ENGLISH

Stitching, sewing, cutting, necktie. Sew, sew, live, and die.

INTO JAPANESE

ステッチ、縫製、カット、ネクタイ。縫い、縫い、生き、そして死ぬ。

BACK INTO ENGLISH

Stitching, sewing, cutting, necktie. Sew, sew, live, and die.