YOU SAID:

Stone statue quartet.

INTO JAPANESE

石像四重奏。

BACK INTO ENGLISH

Stone statue quartet.

INTO JAPANESE

石の像のカルテット。

BACK INTO ENGLISH

The Quartet of stone statues.

INTO JAPANESE

橋は石造りだ。

BACK INTO ENGLISH

The bridge is made of stone.

INTO JAPANESE

橋は石造りだ。

BACK INTO ENGLISH

The bridge is made of stone.