YOU SAID:

stoop I could've dropped my croissant

INTO JAPANESE

私はクロワッサンを落とした可能性があります

BACK INTO ENGLISH

I could have dropped the croissant

INTO JAPANESE

私はクロワッサンを落としたかもしれない

BACK INTO ENGLISH

I may have dropped the croissant

INTO JAPANESE

クロワッサンを落としたのかもしれない

BACK INTO ENGLISH

Maybe you dropped the croissant

INTO JAPANESE

多分あなたはクロワッサンを落としました

BACK INTO ENGLISH

Maybe you dropped the croissant