YOU SAID:

stop asking for likes, like if you agree

INTO JAPANESE

あなたが同意するかのように、いいねを求めるのをやめる

BACK INTO ENGLISH

Stop asking for nice as if you agree

INTO JAPANESE

あなたが同意するかのようにいいものを求めるのをやめる

BACK INTO ENGLISH

Stop asking for something nice like you agree

INTO JAPANESE

あなたが同意するような素敵なことを求めるのをやめる

BACK INTO ENGLISH

Stop asking for such nice things as you agree

INTO JAPANESE

あなたが同意するような素敵なことを求めるのをやめる

BACK INTO ENGLISH

Stop asking for such nice things as you agree