YOU SAID:

Stop judging me for the words I put into here.

INTO JAPANESE

私がここに入れた言葉のために私を裁くのをやめてください。

BACK INTO ENGLISH

Please stop judging me for the words I put here.

INTO JAPANESE

どうか私がここに置いた言葉で私を裁くのをやめてください。

BACK INTO ENGLISH

Please stop judging me with the words I put here.

INTO JAPANESE

どうか、私がここに置いた言葉で私を裁くのをやめてください。

BACK INTO ENGLISH

Please stop judging me with the words I put here.