YOU SAID:
Stop making a mountain out of a molehill
INTO JAPANESE
モグラ塚から山を作るのはやめましょう
BACK INTO ENGLISH
Stop building mountains out of molehills
INTO JAPANESE
モグラ塚から山を作るのをやめなさい
BACK INTO ENGLISH
Stop building mountains out of molehills
You've done this before, haven't you.