YOU SAID:
stop making the eyes at me ill stop making the eyes at you what it is that suprises me is that i dont really want you to
INTO JAPANESE
私の目を悪くするのはやめてくださいあなたに目を向けるのはやめてください私を驚かせるのは、私は本当にあなたにしてほしくないことです
BACK INTO ENGLISH
Stop making my eyes look bad. Stop looking at me. What surprises me is that I really don't want you to do it.
INTO JAPANESE
目を悪くするのはやめて私を見るのはやめて私が驚いたのは、本当にあなたにそれをしてほしくないということです。
BACK INTO ENGLISH
Stop blindfolding and stop looking at me. What surprised me was that I really didn't want you to do it.
INTO JAPANESE
目隠しをやめて、私を見るのをやめて。私が驚いたのは、本当にあなたにそれをしてほしくないということでした。
BACK INTO ENGLISH
Stop blindfolding and stop looking at me. What surprised me was that I really didn't want you to do it.
Well done, yes, well done!