YOU SAID:

stop paying too much for your new car

INTO JAPANESE

あなたの新しい車にお金を払いすぎないでください

BACK INTO ENGLISH

Don't pay too much for your new car

INTO JAPANESE

新しい車にお金をかけすぎないでください

BACK INTO ENGLISH

Don't spend too much money on a new car

INTO JAPANESE

新しい車にお金をかけすぎないでください

BACK INTO ENGLISH

Don't spend too much money on a new car