YOU SAID:

Stop right now. Thank you very much - I need somebody with a human touch

INTO JAPANESE

今すぐ停止します。どうもありがとうございました - 私は人間のタッチで誰かが必要です

BACK INTO ENGLISH

Stop now. Thank you very much -- I need someone with a human touch

INTO JAPANESE

今すぐ停止します。どうもありがとうございました - 私は人間のタッチを持つ人が必要です

BACK INTO ENGLISH

Stop now. Thank you very much -- I need a person with a human touch

INTO JAPANESE

今すぐ停止します。どうもありがとうございました - 私は人間のタッチを持つ人が必要です

BACK INTO ENGLISH

Stop now. Thank you very much -- I need a person with a human touch