YOU SAID:

Stop stop stop, you’re going to take someone’s eye out.

INTO JAPANESE

あなたは誰かの目をそらすつもりです。

BACK INTO ENGLISH

You are going to look away from someone.

INTO JAPANESE

あなたは誰かから目をそらすつもりです。

BACK INTO ENGLISH

You are going to look away from someone.