YOU SAID:

Stop struggling so much

INTO JAPANESE

そんなに苦労しているを停止します。

BACK INTO ENGLISH

Struggling so much to stop.

INTO JAPANESE

そんな停止に苦労しています。

BACK INTO ENGLISH

So stop struggling.

INTO JAPANESE

だから苦労して停止します。

BACK INTO ENGLISH

So stop struggling.