YOU SAID:

Stop telling such outlandish tales! Stop turning minnows into whales!

INTO JAPANESE

そんな突飛な話はやめてください！ミノーをクジラに変えるのはやめてください！

BACK INTO ENGLISH

Please stop saying such wild things! Stop turning minnows into whales!

INTO JAPANESE

そんな乱暴なこと言うのやめてください！ミノーをクジラに変えるのはやめてください！

BACK INTO ENGLISH

Please stop saying such rude things! Stop turning minnows into whales!

INTO JAPANESE

そんな失礼なこと言うのやめてください！ミノーをクジラに変えるのはやめてください！

BACK INTO ENGLISH

Please stop saying such rude things! Stop turning minnows into whales!