YOU SAID:
Stop the abuse Do you like waffles? Please listen to the following points I will make and remember this is just what I could come up with
INTO JAPANESE
ワッフルのような行う虐待を停止するか。次の点を作る、これはちょうど私が思い付くものを覚えて聞いてください。
BACK INTO ENGLISH
To stop the abuse you like waffles? Remember what I have come up with just this, making the following points, please ask.
INTO JAPANESE
ワッフル、虐待を停止するには、か?ちょうどこの次の点は、お問い合わせくださいと出ているものを覚えています。
BACK INTO ENGLISH
Waffles and abuse to stop, or? remember the stuff out and just this next point, please contact.
INTO JAPANESE
ワッフルや虐待を停止する、またはか。うちのものとこの次のポイントだけを覚えて、お問い合わせください。
BACK INTO ENGLISH
To stop the abuse or waffle or what. One remember only this next point, please contact us.
INTO JAPANESE
虐待またはワッフルまたは何を停止します。1 つは、この次のポイントだけを覚えて、お問い合わせください。
BACK INTO ENGLISH
Stop the abuse or waffles or what. Remember the point of this next one, please contact us.
INTO JAPANESE
虐待またはワッフルまたは何を停止します。次の 1 つのポイントを覚えて、お問い合わせください。
BACK INTO ENGLISH
Stop the abuse or waffles or what. Remember the point of one of the following, please contact us.
INTO JAPANESE
虐待またはワッフルまたは何を停止します。次のいずれかのポイントを覚えて、お問い合わせください。
BACK INTO ENGLISH
Stop the abuse or waffles or what. Remember the point of one or more of the following, please contact us.
INTO JAPANESE
虐待またはワッフルまたは何を停止します。次の 1 つ以上のポイントを覚えて、お問い合わせください。
BACK INTO ENGLISH
Stop the abuse or waffles or what. One or more of the following points in mind, please contact us.
INTO JAPANESE
虐待またはワッフルまたは何を停止します。心の中で次の点の 1 つ以上はお問い合わせください。
BACK INTO ENGLISH
Stop the abuse or waffles or what. In my mind one of these please contact us over.
INTO JAPANESE
虐待またはワッフルまたは何を停止します。これらの 1 つ私の心の上ご連絡ください。
BACK INTO ENGLISH
Stop the abuse or waffles or what. These one my mind upon contact.
INTO JAPANESE
虐待またはワッフルまたは何を停止します。これらの 1 つ私の心に触れる。
BACK INTO ENGLISH
Stop the abuse or waffles or what. Touch to my mind one of these.
INTO JAPANESE
虐待またはワッフルまたは何を停止します。これらの 1 つ私の心に触れます。
BACK INTO ENGLISH
Stop the abuse or waffles or what. Touch to my mind one of these.
You've done this before, haven't you.
