YOU SAID:

Stop wishing, start doing.

INTO JAPANESE

願ってやめ、やり始めて。

BACK INTO ENGLISH

Hope not to stop, start doing.

INTO JAPANESE

停止しないようにして、始めてください。

BACK INTO ENGLISH

Please do not stop and start.

INTO JAPANESE

停止して起動しないでください。

BACK INTO ENGLISH

Do not stop and start.

INTO JAPANESE

停止して開始しないでください。

BACK INTO ENGLISH

Do not stop and start.