YOU SAID:

stop, you're scaring the birds

INTO JAPANESE

停止、あなたは鳥怖がらせています。

BACK INTO ENGLISH

Stop, you are scaring birds.

INTO JAPANESE

停止、ギョッとさせる鳥が。

BACK INTO ENGLISH

But stop, scaring birds.

INTO JAPANESE

僕の友達を脅かすなよ

BACK INTO ENGLISH

Stop scaring my friends.

INTO JAPANESE

僕の友達を脅かすなよ

BACK INTO ENGLISH

Stop scaring my friends.