YOU SAID:

Stop! You violated the law! Pay the court your fine, or serve your sentence now. Your stolen goods are now forfeit. --- Then pay with your blood!

INTO JAPANESE

ストップ!法律を違反!裁判所の罰金を払うか今刑に服せ。お前の盗んだ品は没収されます。---それからあなたの血で支払う!

BACK INTO ENGLISH

Stop! in violation of Act! now serve your sentence, or to pay a court fine. Your stolen goods will be confiscated. – – – Then pay with your blood!

INTO JAPANESE

ストップ!法違反!今すぐあなたの文章を提供または裁判所の罰金を払います。お前の盗んだ品は没収します。---あなたの血で支払う!

BACK INTO ENGLISH

Stop! violation! now pay the fine in court or offer your writing. Confiscate your stolen goods. -–-Pay with your blood!

INTO JAPANESE

ストップ!違反!今裁判所で罰金を支払うか、あなたの文章を提供します。お前の盗んだ品を没収します。---あなたの血で支払う!

BACK INTO ENGLISH

Stop! violation!, now pay the fine in court or offer your writing. Forfeit your stolen goods. -–-Pay with your blood!

INTO JAPANESE

ストップ!違反!、今裁判所で罰金を支払うか、あなたの文章を提供します。お前の盗んだ品は没収されます。---あなたの血で支払う!

BACK INTO ENGLISH

Stop! violation!, you now pay the fine in court, providing your writing. Your stolen goods will be confiscated. -–-Pay with your blood!

INTO JAPANESE

ストップ!違反!、あなたは今あなたの文章を提供する、裁判所で罰金を支払います。お前の盗んだ品は没収します。---あなたの血で支払う!

BACK INTO ENGLISH

Stop! violation!, you now offer your writing and pay the fine in court. Confiscate your stolen goods. -–-Pay with your blood!

INTO JAPANESE

ストップ!違反!、あなたの文章を提供するそして裁判所で罰金を支払います。お前の盗んだ品を没収します。---あなたの血で支払う!

BACK INTO ENGLISH

Stop! violation!, pay the fine by providing your writings and Court. Forfeit your stolen goods. -–-Pay with your blood!

INTO JAPANESE

ストップ!違反!、執筆および裁判所を提供することで、罰金を支払います。お前の盗んだ品は没収されます。---あなたの血で支払う!

BACK INTO ENGLISH

Stop! violation!, by providing writing and Court and pay a fine. Your stolen goods will be confiscated. -–-Pay with your blood!

INTO JAPANESE

ストップ!違反!、執筆および裁判所を提供して罰金を払います。お前の盗んだ品は没収します。---あなたの血で支払う!

BACK INTO ENGLISH

Stop! violation!, provides writing and Court and pay the fine. Confiscate your stolen goods. -–-Pay with your blood!

INTO JAPANESE

ストップ!違反! 執筆および裁判所を提供し、さらに罰金を支払います。お前の盗んだ品を没収します。---あなたの血で支払う!

BACK INTO ENGLISH

Stop! violation! Writing and providing Court and pay a fine in addition to. Forfeit your stolen goods. -–-Pay with your blood!

INTO JAPANESE

ストップ!違反!書いて、裁判所と罰金を支払うさらを提供します。お前の盗んだ品は没収されます。---あなたの血で支払う!

BACK INTO ENGLISH

Stop! Violation! Write and provide courtesy and further pay the penalty. Your stolen goods will be forfeited. --- Pay with your blood!

INTO JAPANESE

やめる！違反！礼儀を書いて提供し、さらにペナルティを支払う。盗まれた商品は没収されます。 ---あなたの血で払う！

BACK INTO ENGLISH

quit! violation! Provide courtesy and provide, and further pay penalty. The stolen goods will be forfeited. --- I will pay with your blood!

INTO JAPANESE

終了する！違反！礼儀を提供し、提供し、さらにペナルティを支払う。盗まれた商品は没収されます。 ---私はあなたの血でお支払いします！

BACK INTO ENGLISH

finish! violation! Provide and provide courtesy, and pay further penalties. The stolen goods will be forfeited. --- I will pay with your blood!

INTO JAPANESE

仕上げ！違反！礼儀を提供し、さらに罰金を支払う。盗まれた商品は没収されます。 ---私はあなたの血でお支払いします！

BACK INTO ENGLISH

Finishing! violation! Provide courtesy and pay a further fine. The stolen goods will be forfeited. --- I will pay with your blood!

INTO JAPANESE

仕上げ！違反！礼儀を提供し、さらに罰金を支払う。盗まれた商品は没収されます。 ---私はあなたの血でお支払いします！

BACK INTO ENGLISH

Finishing! violation! Provide courtesy and pay a further fine. The stolen goods will be forfeited. --- I will pay with your blood!