YOU SAID:

story goes that when the world was young

INTO JAPANESE

物語は行く、世界が若かったとき

BACK INTO ENGLISH

When the world was young, the story goes

INTO JAPANESE

物語は行く、世界は若い頃、

BACK INTO ENGLISH

When the story goes, the world is young,

INTO JAPANESE

世界が...

BACK INTO ENGLISH

When the world...

INTO JAPANESE

世界が...

BACK INTO ENGLISH

When the world...