Translated Labs
YOU SAID:
straight form the horses mouth
INTO JAPANESE
馬の口からまっすぐに
BACK INTO ENGLISH
Straight from the horse's mouth
馬の口から真っ直ぐに
You've done this before, haven't you.