YOU SAID:
Straight hair, straight as, straight forward, straight path i don't cut corners
INTO JAPANESE
まっすぐな髪、まっすぐな髪、まっすぐな前進、まっすぐな道角を切らない
BACK INTO ENGLISH
Straight hair, straight hair, straight forward, no straight corners
INTO JAPANESE
まっすぐな髪、まっすぐな髪、まっすぐな前髪、まっすぐな角なし
BACK INTO ENGLISH
Straight hair, straight hair, straight forehead, no straight corners
INTO JAPANESE
まっすぐな髪、まっすぐな髪、まっすぐな額、まっすぐな角なし
BACK INTO ENGLISH
Straight hair, straight hair, straight forehead, no straight corners
Come on, you can do better than that.
