YOU SAID:

Strike back against the westerners with a global revolution and form the greatest communist bloc since the days of Lenin

INTO JAPANESE

世界的革命で西洋人に反撃し、レーニンの時代以来最大の共産主義ブロックを形成

BACK INTO ENGLISH

Countering westerners in a global revolution, forming the largest communist bloc since Lenin

INTO JAPANESE

レーニン以来最大の共産主義ブロックを形成し、世界的な革命の中で西洋人に対抗

BACK INTO ENGLISH

It forms the largest communist bloc since Lenin and rivals Westerners in a global revolution

INTO JAPANESE

それはレーニンと世界革命で西洋人に匹敵する最大の共産主義ブロックを形成

BACK INTO ENGLISH

It forms the largest communist bloc comparable to Westerners in Lenin and the World Revolution

INTO JAPANESE

それはレーニンの西洋人と世界革命に匹敵する最大の共産主義のブロックを形成

BACK INTO ENGLISH

It forms the largest communist block comparable to Lenin's Westerners and the World Revolution

INTO JAPANESE

それはレーニンの西洋人と世界革命に匹敵する最大の共産主義のブロックを形成します

BACK INTO ENGLISH

It forms the largest communist block comparable to Lenin's Western and World Revolution

INTO JAPANESE

それは、レーニンの西側および世界大革命に匹敵する最大の共産主義ブロックを形成

BACK INTO ENGLISH

It forms the largest communist block comparable to the West of Lenin and the World Revolution

INTO JAPANESE

それはレーニンの西と世界大革命に匹敵する最大の共産主義のブロックを形成します

BACK INTO ENGLISH

It forms the largest communist block comparable to the West of Lenin and the World Revolution