YOU SAID:

striking the chords and blowing the flute

INTO JAPANESE

コードを打ってフルートを吹く

BACK INTO ENGLISH

Hit the chord and blow the flute

INTO JAPANESE

コードを打ってフルートを吹く

BACK INTO ENGLISH

Hit the chord and blow the flute