YOU SAID:

Strings club hinders my ability to become an educated intellectual

INTO JAPANESE

文字列クラブ教育がある知識人になる私の能力を妨げています。

BACK INTO ENGLISH

String club education hinders my ability to become an intellectual.

INTO JAPANESE

ストリング・クラブの教育は、知的になる能力を妨げるものです。

BACK INTO ENGLISH

Education of the strings Club is a interfere with intellectual ability.

INTO JAPANESE

教育の文字列のクラブは、知的能力の干渉。

BACK INTO ENGLISH

Education string clubs, interference of intellectual ability.

INTO JAPANESE

教育文字列クラブ、知的能力の干渉。

BACK INTO ENGLISH

Educational character string club, interference of intellectual ability.

INTO JAPANESE

教育の文字文字列クラブ、知的能力の干渉。

BACK INTO ENGLISH

The interaction of education character string Club, intellectual ability.

INTO JAPANESE

教育文字列クラブの相互作用、知的能力。

BACK INTO ENGLISH

Mental ability

INTO JAPANESE

知的能力

BACK INTO ENGLISH

Mental ability