YOU SAID:

strip down to the bare essentials

INTO JAPANESE

裸の必需品に服を脱ぐ

BACK INTO ENGLISH

Strip down to the bare essentials

INTO JAPANESE

裸の必需品までストリップ

BACK INTO ENGLISH

Stripped to the bare essentials

INTO JAPANESE

ベア essentials を削除

BACK INTO ENGLISH

Remove the bare essentials

INTO JAPANESE

ベア essentials を削除します。

BACK INTO ENGLISH

Remove the bare essentials.

INTO JAPANESE

裸の要素を削除します。

BACK INTO ENGLISH

Remove the bare essentials.