YOU SAID:

Struck from a great height by someone who should know better than that.

INTO JAPANESE

それよりも詳しいはずの人が高いところから突き落とした。

BACK INTO ENGLISH

Someone who was supposed to know more about it than him pushed him down from a great height.

INTO JAPANESE

彼よりもそのことについて詳しいはずの誰かが、彼を高いところから突き落とした。

BACK INTO ENGLISH

Someone who was supposed to know more about it than he did pushed him down from a great height.

INTO JAPANESE

彼よりもそのことについて詳しいはずの誰かが、彼を高いところから突き落とした。

BACK INTO ENGLISH

Someone who was supposed to know more about it than he did pushed him down from a great height.