YOU SAID:

Stuart is not my man. Stuart is Helena’s woman. Mr Hughes would definitely agree.

INTO JAPANESE

スチュアートは、私の男ではないです。スチュアートはヘレナの女性です。ヒューズ氏は間違いなく同意するでしょう。

BACK INTO ENGLISH

Stewart is not my man. Stuart is a woman of Helena. Hughes would undoubtedly agree with Mr.

INTO JAPANESE

スチュワートは、私の男ではないです。スチュアートはヘレナの女性です。ヒューズは、間違いなく氏に同意するでしょう。

BACK INTO ENGLISH

Stewart is not my man. Stuart is a woman of Helena. You will undoubtedly agree with Mr. Hughes.

INTO JAPANESE

スチュワートは、私の男ではないです。スチュアートはヘレナの女性です。間違いなく、ヒューズ氏に同意するでしょう。

BACK INTO ENGLISH

Stewart is not my man. Stuart is a woman of Helena. Make no mistake, Hughes would agree with Mr.

INTO JAPANESE

スチュワートは、私の男ではないです。スチュアートはヘレナの女性です。間違いなく、ヒューズ氏に同意するでしょう。

BACK INTO ENGLISH

Stewart is not my man. Stuart is a woman of Helena. Make no mistake, Hughes would agree with Mr.