YOU SAID:
Stuck between a rock and a hard place!
INTO JAPANESE
にっちもさっちもいかない。
BACK INTO ENGLISH
Between a rock and a hard place.
INTO JAPANESE
にっちもさっちもいかない。
BACK INTO ENGLISH
Between a rock and a hard place.
You've done this before, haven't you.