YOU SAID:

Students dislike Mr. Jones because his classes can be tough.

INTO JAPANESE

ジョーンズ先生の授業はきついので、生徒たちは彼を嫌っています。

BACK INTO ENGLISH

The students hate Mr. Jones because his classes are tight.

INTO JAPANESE

授業がきついので、生徒たちはジョーンズ先生を嫌っている.

BACK INTO ENGLISH

The students hate Mr. Jones because the class is hard.

INTO JAPANESE

授業がきついので生徒たちはジョーンズ先生を嫌っている.

BACK INTO ENGLISH

The students hate Mr Jones because the class is hard.

INTO JAPANESE

授業がきついので生徒たちはジョーンズ先生を嫌っている.

BACK INTO ENGLISH

The students hate Mr Jones because the class is hard.