YOU SAID:

Students often have difficulties meeting my high expectations.

INTO JAPANESE

学生しばしば私の高い期待を満たしての難しさがあります。

BACK INTO ENGLISH

Students often meet the high expectations of my difficulty.

INTO JAPANESE

学生しばしば私の難しさの高い期待に応えます。

BACK INTO ENGLISH

Meet the students often difficulty of my high expectations.

INTO JAPANESE

学生を満たす私の高い期待の難しさ。

BACK INTO ENGLISH

The difficulty of my students to meet the high expectations.

INTO JAPANESE

期待に応えるために私の学生の困難があります。

BACK INTO ENGLISH

In order to meet the expectations of my students ' difficulties.

INTO JAPANESE

私の学生の難しさへの期待に応える。

BACK INTO ENGLISH

Meet the expectations of my students ' difficulties.

INTO JAPANESE

私の学生の困難の期待に応えます。

BACK INTO ENGLISH

Needs of my students.

INTO JAPANESE

私の学生のニーズ。

BACK INTO ENGLISH

The needs of my students.

INTO JAPANESE

私の学生のニーズ。

BACK INTO ENGLISH

The needs of my students.