YOU SAID:

stupidity is the height of all equilibrium which is the bottom of elegancy or thermonuclear physics

INTO JAPANESE

愚かさは優雅さまたは熱核物理学の底であるすべての平衡の高さです

BACK INTO ENGLISH

Stupidity is the height of all equilibrium that is the base of elegance or thermonuclear physics

INTO JAPANESE

愚かさは、優雅さまたは熱核物理学の基礎となるすべての平衡の高さです

BACK INTO ENGLISH

Stupidity is the height of elegance or any equilibrium underlying thermonuclear physics

INTO JAPANESE

愚かさは、熱核物理学の根底にある優雅さまたは平衡の高さです

BACK INTO ENGLISH

Stupidity is the height of elegance or equilibrium that underlies thermonuclear physics

INTO JAPANESE

愚かさは熱核物理学の根底にある優雅さまたは平衡の高さです

BACK INTO ENGLISH

Stupidity is the height of elegance or equilibrium that underlies thermonuclear physics