YOU SAID:

Styling. While in, living it up in the city. We got chucks on with Saint Laurent. Gotta kiss myself I'm so pretty.

INTO JAPANESE

スタイリング。一方で、都市にそれを生きてします。サンローランとチャックを得た。私はとてもきれいと思うキスを得た。

BACK INTO ENGLISH

Styling. On the other hand, living it up in the city. Got the Chuck with Saint Laurent. Got a kiss and so pretty I think.

INTO JAPANESE

スタイリング。その一方で、都市にそれを生きてします。サンローランとチャックを得た。キスを得たし、私はとてもきれいと思います。

BACK INTO ENGLISH

Styling. On the other hand, living it up in the city. Got the Chuck with Saint Laurent. I got a kiss and then I was very clean.

INTO JAPANESE

スタイリング。その一方で、都市にそれを生きてします。サンローランとチャックを得た。私は、キスを得たし、私は非常にきれいだった。

BACK INTO ENGLISH

Styling. On the other hand, living it up in the city. Got the Chuck with Saint Laurent. I was very pretty, and I got a kiss.

INTO JAPANESE

スタイリング。その一方で、都市にそれを生きてします。サンローランとチャックを得た。私は非常にきれいだったし、私は、キスを得た。

BACK INTO ENGLISH

Styling. On the other hand, living it up in the city. Got the Chuck with Saint Laurent. I very big was beautiful and I got a kiss.

INTO JAPANESE

スタイリング。その一方で、都市にそれを生きてします。サンローランとチャックを得た。私は非常に大きなきれいだったし、私は、キスを得た。

BACK INTO ENGLISH

Styling. On the other hand, living it up in the city. Got the Chuck with Saint Laurent. I very big was beautiful, and I got a kiss.

INTO JAPANESE

スタイリング。その一方で、都市にそれを生きてします。サンローランとチャックを得た。私は非常に大きな、きれいだったし、私は、キスを得た。

BACK INTO ENGLISH

Styling. On the other hand, living it up in the city. Got the Chuck with Saint Laurent. I very big and clean, and I got a kiss.

INTO JAPANESE

スタイリング。その一方で、都市にそれを生きてします。サンローランとチャックを得た。私は非常に大きな、きれいなと私は、キスを得た。

BACK INTO ENGLISH

Styling. On the other hand, living it up in the city. Got the Chuck with Saint Laurent. I was very big and clean and I got the kiss.

INTO JAPANESE

スタイリング。その一方で、都市にそれを生きてします。サンローランとチャックを得た。私は非常に大きくてきれいなと私は、キスを得た。

BACK INTO ENGLISH

Styling. On the other hand, living it up in the city. Got the Chuck with Saint Laurent. I was very big and clean and I got the kiss.