YOU SAID:

Subscribe or a spider will be in your bed tonight

INTO JAPANESE

購読しないと今夜あなたのベッドに蜘蛛が現れるよ

BACK INTO ENGLISH

If you don't subscribe there will be a spider in your bed tonight

INTO JAPANESE

購読しないと今夜あなたのベッドに蜘蛛が現れるでしょう

BACK INTO ENGLISH

If you don't subscribe, there will be spiders in your bed tonight.

INTO JAPANESE

購読しないと、今夜あなたのベッドにクモが現れるでしょう。

BACK INTO ENGLISH

If you don't subscribe, there will be spiders in your bed tonight.