YOU SAID:

substantially increased range but also substantially slowed startup

INTO JAPANESE

大幅に増加した範囲が、また、実質的に遅いスタートアップ

BACK INTO ENGLISH

significantly increased range, but also substantially slower startups

INTO JAPANESE

大幅に増加した範囲が、また、大幅に遅いスタートアップ

BACK INTO ENGLISH

Significantly increased range, but also significantly slower startups

INTO JAPANESE

範囲が大幅に増加したが、スタートアップの速度も著しく低下する

BACK INTO ENGLISH

Significantly increased range, but also significantly slowed down startup

INTO JAPANESE

範囲が大幅に増加したが、スタートアップの速度も大幅に低下した

BACK INTO ENGLISH

The range has increased significantly, but the startup speed has also decreased significantly.

INTO JAPANESE

この範囲は大幅に増加しましたが、起動速度も大幅に低下しています。

BACK INTO ENGLISH

This range has increased significantly, but the startup speed has also been significantly reduced.

INTO JAPANESE

この範囲は大幅に増加しましたが、起動速度も大幅に低下しました。

BACK INTO ENGLISH

This range has increased significantly, but the startup speed has also been significantly reduced.