YOU SAID:

Subvert the dominant paradigm.

INTO JAPANESE

支配的なパラダイムを覆します。

BACK INTO ENGLISH

Though technically a dominant paradigm.

INTO JAPANESE

しかし技術的に支配的なパラダイム。

BACK INTO ENGLISH

But technologically dominant paradigms.

INTO JAPANESE

技術的に支配的なパラダイムが。

BACK INTO ENGLISH

The technically dominant paradigm.

INTO JAPANESE

技術的に支配的なパラダイム。

BACK INTO ENGLISH

Technically the dominant paradigm.

INTO JAPANESE

技術的に支配的なパラダイム。

BACK INTO ENGLISH

Technically the dominant paradigm.