YOU SAID:

such a fool, so immature chased a dream and was hurt a bad habit of lying is shown in an emotionless smile "I LOVE YOU" words that aren't said enough the truth gets me awkward and tongue tied despite everything, despite this, why was it impossible to say goodbye? it's no use, no use, no use at all i love you, i love you far too much no matter how strong the drink the memories never fade such a fool

INTO JAPANESE

そんな馬鹿で未熟な夢を追いかけて嘘をつく悪い癖が無表情な笑顔で表される「ILOVEYOU」真実が十分に語られていない言葉は、それにもかかわらず、私をぎこちなくさせ、舌を縛ります、なぜかさよならを言うことは不可能でしたか？それは役に立たない、役に立たない、まったく役に立たない私はあなたを愛している、私はあなたを愛しすぎている

BACK INTO ENGLISH

"I LOVE YOU", in which the bad habit of chasing such a stupid and immature dream and lying is expressed by an expressionless smile, the words that do not tell the truth sufficiently make me awkward and bind my tongue. Why was it impossible to say goodbye? It's useless, it's useless

INTO JAPANESE

そんな愚かで未熟な夢を追いかけて嘘をつくという悪い癖が無表情な笑顔で表現されている「ILOVEYOU」は、真実を語らない言葉が私をぎこちなくさせ、舌を縛ります。なぜさよならを言うことができなかったのですか？それは役に立たない、それは役に立たない

BACK INTO ENGLISH

"I LOVE YOU" expresses the bad habit of chasing such a stupid and immature dream and lying with an expressionless smile, and words that do not tell the truth make me awkward and bind my tongue. Why couldn't you say goodbye? It's useless, it's useless

INTO JAPANESE

「ILOVEYOU」は、そんな愚かで未熟な夢を追いかけ、無表情な笑顔で嘘をつくという悪い癖を表現し、真実を語らない言葉は私をぎこちなくさせ、舌を縛ります。どうしてさよならを言えなかったの？それは役に立たない、それは役に立たない

BACK INTO ENGLISH

"I LOVE YOU" expresses the bad habit of chasing such stupid and immature dreams and lying with an expressionless smile, and words that do not tell the truth make me awkward and tie my tongue. Why couldn't you say goodbye? It's useless, it's useless

INTO JAPANESE

「ILOVEYOU」は、そんな愚かで未熟な夢を追いかけ、無表情な笑顔で嘘をつくという悪い癖を表現しており、真実を語らない言葉は私をぎこちなくさせ、舌を縛ります。どうしてさよならを言えなかったの？それは役に立たない、それは役に立たない

BACK INTO ENGLISH

"I LOVE YOU" expresses the bad habit of chasing such stupid and immature dreams and lying with an expressionless smile, and words that do not tell the truth make me awkward and tie my tongue. Why couldn't you say goodbye? It's useless, it's useless