YOU SAID:

Suckers walk, money talks, but it can't touch my three lock box.

INTO JAPANESE

バカは歩く、金はものを言う、だが金は私の3つの鍵の箱に触れることはできない。

BACK INTO ENGLISH

Fools walk, money talks, but money can't touch my three lock chest.

INTO JAPANESE

愚か者は歩き、金はものを言う、だが金は私の三つの鍵の箱に触れることはできない。

BACK INTO ENGLISH

Fools walk, money talks, but money cannot touch my chest of three keys.

INTO JAPANESE

愚か者は歩き、金は語る。だが、金は私の三つの鍵の箱に触れることはできない。

BACK INTO ENGLISH

Fools walk and money talks, but money cannot touch my chest of three keys.

INTO JAPANESE

愚か者は歩き、金は語る。だが、金は私の三つの鍵の箱に触れることはできない。

BACK INTO ENGLISH

Fools walk and money talks, but money cannot touch my chest of three keys.