YOU SAID:

Sucking your thumb without a blanket is like eating a cone without ice cream

INTO JAPANESE

毛布なしで親指を吸うことは、アイスクリームなしでコーンを食べるようなものです

BACK INTO ENGLISH

Sucking your thumb without a blanket is like eating a corn without ice cream

INTO JAPANESE

毛布なしで親指を吸うことは、アイスクリームなしでトウモロコシを食べるようなものです

BACK INTO ENGLISH

Sucking your thumb without a blanket is like eating corn without ice cream

INTO JAPANESE

毛布なしで親指を吸うことは、アイスクリームなしでトウモロコシを食べるようなものです

BACK INTO ENGLISH

Sucking your thumb without a blanket is like eating corn without ice cream