YOU SAID:

Suddenly the front of my eyes gets dizzy

INTO JAPANESE

突然目の前がめまいがする

BACK INTO ENGLISH

Suddenly I feel dizzy in front of my eyes

INTO JAPANESE

突然目の前でめまいがする

BACK INTO ENGLISH

Suddenly feeling dizzy before the eyes

INTO JAPANESE

突然目の前でめまいを感じる

BACK INTO ENGLISH

Suddenly feeling dizzy in front of your eyes

INTO JAPANESE

突然目の前でめまいを感じる

BACK INTO ENGLISH

Suddenly feeling dizzy in front of your eyes