YOU SAID:

Suddenly we aren't talking about a lake.

INTO JAPANESE

突然、私たちは湖について話していません。

BACK INTO ENGLISH

All of a sudden, we're not talking about lakes.

INTO JAPANESE

突然、私たちは湖について話しているのではありません。

BACK INTO ENGLISH

Suddenly we're not talking about lakes.

INTO JAPANESE

突然、私たちは湖について話していません。

BACK INTO ENGLISH

All of a sudden, we're not talking about lakes.

INTO JAPANESE

突然、私たちは湖について話しているのではありません。

BACK INTO ENGLISH

Suddenly we're not talking about lakes.