YOU SAID:

Summer is so long and amazing yet so boring. It's like the whole world is a ball of boringness and it ends when summer ends and then summer is over! And school starts! I hate it.

INTO JAPANESE

夏はとても長く、驚くほど退屈です。それは全世界が退屈なボールのようで、夏が終わり夏が終わると終了します！学校が始まる！私はそれが嫌いです。

BACK INTO ENGLISH

Summer is very long and is surprisingly boring. It is like a boring world ball finishes summer end summer is over! School starts! I don't like it.

INTO JAPANESE

夏は非常に長い、驚くほど退屈です。じゃ、つまらない世界ボール終了夏最後の夏が終わった!学校が始まる!嫌です。

BACK INTO ENGLISH

Summers are very long, and is surprisingly boring. Well, uninteresting world ball end summer last summer is over! school! is disgusting.

INTO JAPANESE

夏は非常に長い、驚くほど退屈です。まあ、つまらない世界ボール終わり夏去年の夏が終わった!学校!嫌です。

BACK INTO ENGLISH

Summers are very long, and is surprisingly boring. Well, uninteresting world ball end summer last summer is over! school! is disgusting.