YOU SAID:

Summer-Man: Work with me here, okay? Point your sick cyborg arm at the target and think about punching a shark.

INTO JAPANESE

サマーマン:ここで私と一緒に働いて、大丈夫?ターゲットにあなたの病気のサイボーグの腕を指し、サメを打つことについて考えます。

BACK INTO ENGLISH

Summerman: Working with me here, okay? Point your sick cyborg's arm to the target and think about hitting the shark.

INTO JAPANESE

サマーマン:ここで私と一緒に働いて、大丈夫?病気のサイボーグの腕をターゲットに向け、サメを打つことを考えてください。

BACK INTO ENGLISH

Summerman: Working with me here, okay? Think about pointing the sick cyborg's arm at the target and hitting the shark.

INTO JAPANESE

サマーマン:ここで私と一緒に働いて、大丈夫?病気のサイボーグの腕をターゲットに向け、サメを打つことを考えてみてください。

BACK INTO ENGLISH

Summerman: Working with me here, okay? Think about pointing the sick cyborg's arm at the target and hitting the shark.