YOU SAID:

sunlight comes creeping in illuminate our skin we watch the day goodbye stories of all we played it made me think of you it made me think of you under a trillion stars we danced on top of cars took pictures of the state so far from where we are because of thoughts of you

INTO JAPANESE

太陽の光が私たちの肌を照らし出す私たちは日を見るさようなら私たちが演奏したすべての物語私はあなたのことを考えさせました私たちが車の上で踊った一兆の星の下であなたを考えるようになったのは、あなたの考えのために

BACK INTO ENGLISH

The light of the sun shines on our skin We see the sun Goodbye all the stories we played I made you think about you One trillion stars that we danced on the car It is because of your thoughts that I came to think of you below

INTO JAPANESE

あなたはそれはあなたの考えは、以下のあなたの考えに来たため車で踊った 1 兆星についてだと思うを作った我々 は太陽さよならにやったすべてのストーリーを参照してください私たちの皮膚上の太陽の輝きの光

BACK INTO ENGLISH

Your thoughts that you are following your think about 1000000000000 stars danced in the car to come to think we made the Sun and I and see if you've done all the stories sparkle in the Sun on our skin

INTO JAPANESE

あなたの考えはあなたと思う約 1000000000000 星に従っているか我々 は太陽を作ったと思うに来て車で踊り、すべての物語は、私たちの皮膚に太陽の輝きをやったかどうかを参照してください。

BACK INTO ENGLISH

Do you think about 1000000000000 stars follow your idea to think that we made the Sun and see whether or not the come dancing in the car, all the stories did the radiance of the Sun on our skin.

INTO JAPANESE

約 1000000000000 星車で来て踊って、すべての物語の輝きかどうか、我々 が参照して太陽を作ったのと思うあなたの考えに従うと思う私たちの皮膚上の太陽。

BACK INTO ENGLISH

About 1000000000000 Sun we follow the thoughts of you come in a-star car dancing, we see whether or not all the stories shine made the Sun on the skin.

INTO JAPANESE

約 1000000000000 あなたの考えに従う私たち太陽ダンス星は車で来て、我々 はすべてのストーリー輝き肌に太陽を作ったかどうか参照してください。

BACK INTO ENGLISH

About 1000000000000 and see whether or not we follow the thoughts of your Sun dance stars will come by car, we made all the stories shine skin Sun.

INTO JAPANESE

車で来る太陽踊り星の考えに従う私たちかどうか参照してください約 1000000000000 太陽に肌を輝くすべてのストーリーを作りました。

BACK INTO ENGLISH

See whether we follow the thoughts of Sun dance stars come by car about 1000000000000 made all story sun kissed skin.

INTO JAPANESE

星は車約 1000000000000 作られてくる太陽踊りの考えに従う我々 かどうかを参照してくださいすべて話太陽が肌にキスをしました。

BACK INTO ENGLISH

Star cars and see whether we follow the Sun dance will be made about 1000000000000 thoughts all talk about Sun has kissed skin.

INTO JAPANESE

車を星し、ダンスになります約 1000000000000 思考のすべての日について話太陽が肌にキスをしたが我々 に従うかどうかを参照してください。

BACK INTO ENGLISH

Car star, and becomes a dance about 1000000000000 and see whether or not we follow on the thinking of all day talking about the sun kissed the skin.

INTO JAPANESE

車つ星なりダンス約 1000000000000 皮膚にキスをした我々 に太陽について話しているすべての一日の思考に従うかどうかを参照してください。

BACK INTO ENGLISH

Car one-star and dance about 1000000000000 whether or not follow the thinking of all day talking about the sun kissed skin we see.

INTO JAPANESE

車 1 つ星とダンス約 1000000000000 かどうか我々 参照してください皮膚にキス太陽について話しているすべての一日の考えに従ってください。

BACK INTO ENGLISH

Car one of dancing with the stars about 1000000000000 or whether we refer to follow the idea all day talking about the sun kissed skin.

INTO JAPANESE

車太陽について話して一日約 1000000000000 またはアイデアに従う我々 参照してくださいかどうか星とダンスの 1 つは皮膚にキス。

BACK INTO ENGLISH

Whether or not we follow day about 1000000000000 or ideas, talking about the car Sun see kissed skin is one of the dancing with the stars.

INTO JAPANESE

我々 に従う日約 1000000000000 または太陽車の話のアイデアは、キスを参照してくださいかどうか肌は星と踊るのです。

BACK INTO ENGLISH

We follow, is whether or not see kiss the idea of talking about 1000000000000 or solar car skin is dancing with the stars.

INTO JAPANESE

我々 は、かどうかはキス約 1000000000000 を話のアイデアやソーラーカー皮膚はダンシングウィズザスターズを参照してください従ってください。

BACK INTO ENGLISH

We do not Kiss 1000000000000 about story ideas, or solar skin see dancing with the stars should follow.

INTO JAPANESE

我々 は、ストーリーのアイデアについてないキス 1000000000000 か太陽の皮膚を星と踊るに従ってください参照してください。

BACK INTO ENGLISH

Follow the skin of sun kissed 1000000000000 isn't about story ideas dancing with the stars we see.

INTO JAPANESE

ストーリーのアイデア星と踊る我々 参照してくださいではないキス 1000000000000 太陽の皮膚に従ってください。

BACK INTO ENGLISH

Kiss 1000000000000 is not dancing with the stars of the story ideas we see in follow the Sun skin.

INTO JAPANESE

キス 1000000000000 ない太陽の皮膚の手順で参照してください我々 ストーリーのアイデアの星とダンスです。

BACK INTO ENGLISH

Please visit the kiss 1000000000000 solar skin procedure we are dancing with the stars for story ideas.

INTO JAPANESE

ストーリーのアイデアの星に踊っている私たちキス 1000000000000 太陽光スキンケア手順を参照してください。

BACK INTO ENGLISH

Dancing in the stars of the story ideas we kiss 1000000000000 solar skin care procedures, see.

INTO JAPANESE

我々 は 1000000000000 太陽肌ケアの手続きにキス ストーリーのアイデアの星のダンスを参照してください。

BACK INTO ENGLISH

We are 1000000000000 Sun skin care procedures see dancing with the stars Kiss story ideas.

INTO JAPANESE

1000000000000 太陽肌ケアの手続きは、ダンシングウィズザスターズ キス ストーリーのアイデアを参照してくださいしております。

BACK INTO ENGLISH

1000000000000 Sun skin care procedures, see the dancing with the stars Kiss story ideas forward.

INTO JAPANESE

1000000000000 太陽肌ケアの手続き、キス ストーリーのアイデアを転送星とダンスを参照してください。